Press Releases

Les amateurs de la marque Keurig pourront désormais savourer les cafés illy

Des capsules K-Cup de café illy seront mises en vente à l’automne 2015

Category:

Wednesday, August 26, 2015 8:00 am EDT

Public Company Information:

NASDAQ:
GMCR
US3931221069

WATERBURY (VERMONT) ET MILAN--(BUSINESS WIRE)--Keurig Green Mountain inc. (Keurig) (NASDAQ : GMCR), chef de file de l’industrie du café de spécialité, des systèmes d’infusion, et des thés et autres boissons avec sa technologie d’infusion innovatrice, et illycaffè, reconnue mondialement pour la qualité de ses produits innovateurs ainsi que pour son expertise et son leadership dans l’industrie du café, ont annoncé aujourd’hui la signature d’une entente pluriannuelle qui leur permettra d’offrir aux États-Unis et au Canada le mélange de café qui a fait la réputation de la marque illy® dans des capsules K-Cup® compatibles avec le système d’infusion à chaud de Keurig®. Les termes financiers de l’entente n’ont pas été divulgués.

« Avec son café haut de gamme et les longues traditions qu’elle perpétue, illycaffè répond parfaitement aux attentes des amateurs de la marque Keurig, a déclaré Mark Wood, chef de la direction, Produits, Systèmes de boissons chaudes chez Keurig. En offrant des capsules K-Cup de café illy, nous continuerons d’explorer notre passion du café tout en restant fidèles à notre engagement, qui consiste à offrir aux consommateurs un moyen pratique de savourer dans chaque tasse une boisson infusée de grande qualité. »

Les deux entreprises prévoient lancer une gamme de cafés illy® en capsules K-Cup® à petite échelle à l’automne 2015, puis d’en élargir la distribution en 2016. Tout comme les cafés illy® offerts dans d’autres formats, chaque capsule K-Cup® contiendra le mélange exclusif d’illycaffè, qui se compose de neuf cafés arabicas provenant des quatre coins du monde. La marque achète ces cafés directement aux producteurs pour en assurer la qualité et la traçabilité, selon les principes du développement durable. Les utilisateurs des systèmes Keurig®, qui apprécient leur appareil pour sa simplicité et sa fiabilité, pourront bientôt savourer ce mélange toujours équilibré, velouté, riche et corsé.

« Depuis 82 ans, la famille Illy se consacre sans relâche à sa passion du café afin d’offrir les meilleurs mélanges au monde et de devenir un symbole d’excellence et une référence internationale en tout ce qui a trait à la culture du café, explique Andrea Illy, président-directeur général d’illycaffè. Nous sommes ravis de mettre l’expérience illy à la portée des utilisateurs des systèmes Keurig en proposant des cafés haut de gamme à l’arôme incomparable. »

Il y a plus de 25 ans, illycaffè a mis au point le modèle d’approvisionnement direct. L’entreprise entretient des rapports personnels et durables avec les producteurs de café et travaille directement avec eux pour obtenir un produit de premier ordre qu’elle leur achète ensuite à des prix supérieurs à ceux du marché afin d’assurer la rentabilité de leur exploitation. En outre, par l’intermédiaire de son Università del caffè, illycaffè offre des formations pratiques gratuites qui permettent à des producteurs des quatre coins du monde d’acquérir les compétences et d’apprendre les techniques dont ils ont besoin, ainsi que de se tenir au fait des innovations en matière de développement durable.

Toutes les capsules K-Cup® de café illy® porteront le sceau Keurig Brewed®, qui certifie que le produit a fait l’objet d’essais rigoureux et remplit les critères de qualité, de saveur et d’intégrité qui ont fait la réputation de Keurig®.

Le système d’infusion chaud de Keurig® est doté d’une technologie innovatrice qui permet à l’utilisateur de savourer une tasse ou une carafe de café, de thé, de chocolat ou de boisson fruitée chauds ou glacés à la simple pression d’un bouton. Pour la quatrième année consécutive, ce système a valu à Keurig d’être nommée Marque de machine à café une tasse à la fois de l’année dans le cadre de l’étude Harris Poll EquiTrend® de 2015. Ce titre lui a été décerné selon trois critères, soit la familiarité, la perception de la qualité et les intentions d’achat.

À propos d’illycaffè

Fondée en 1933 dans la ville italienne de Trieste, où son siège social se situe encore aujourd’hui, illycaffè est une société fermée qui fabrique et commercialise un mélange 100 % arabica inimitable. Marque numéro un du secteur des cafés de qualité supérieure, elle opère aux États-Unis depuis Rye Brook, New York.

Près de 7 millions de tasses de café illy sont consommées chaque jour dans le monde. La marque est présente dans plus de 140 pays et ses cafés sont servis dans plus de 100 000 des meilleurs restaurants, cafés et hôtels de la planète. Elle exploite environ 230 boutiques et cafés monomarques dans 43 pays.

La société a signé des partenariats régis par les principes du développement durable pour acheter de l’arabica vert de la plus haute qualité directement aux producteurs à des prix supérieurs à ceux du marché. Elle entretient des rapports durables avec les meilleures exploitations du Brésil, de l’Amérique centrale, de l’Inde et de l’Afrique, où elle transmet son savoir-faire et ses technologies. En 1999, illycaffè a fondé l’Università del caffè pour populariser la culture du café. Implanté dans plus de 20 pays, ce centre d’excellence offre des formations théoriques et pratiques exhaustives aux caféiculteurs, aux propriétaires de cafés, aux baristas et aux passionnés du café. En 2015, illycaffè a été nommée Entreprise la plus éthique du monde par l’Institut Ethisphere pour la troisième année consécutive. Elle est la seule entreprise au monde à détenir la Certification de chaîne d’approvisionnement responsable de DNV GL, un organisme d’arbitrage de premier rang en matière de normes industrielles.

La société emploie 1 084 personnes et a enregistré des recettes consolidées de 391 millions d’euros en 2014. Fière partenaire d’Expo 2015, illycaffè a créé et géré le contenu, les expositions et les animations du pôle café de l’événement en plus d’être le partenaire café officiel du pavillon des États-Unis. www.illy.com

Pour en savoir davantage sur illycaffè et ses produits : www.illy.com, www.facebook.com/illy

Suivez illycaffè sur Twitter : twitter.com/illyUSA

Suivez illycaffè sur Instagram : instagram.com/illy_coffee

À propos de Keurig Green Mountain, Inc.

En tant que leader dans l’industrie du café de spécialité, des systèmes d’infusion, des thés et autres boissons, Keurig Green Mountain, Inc. (Keurig) (NASDAQ: GMCR) est reconnue pour ses boissons primées, sa technologie d’infusion innovatrice une tasse à la fois et ses pratiques d’affaires socialement responsables. La société a suscité l’engouement des consommateurs pour ses produits en révolutionnant les méthodes de préparation des boissons à la maison et au travail. Afin d’infuser un monde meilleur, Keurig offre son soutien aux collectivités locales et mondiale en investissant dans le café cultivé de manière durable et en s’impliquant activement dans plusieurs projets sociaux et environnementaux. Pour de plus amples renseignements, visitez www.KeurigGreenMountain.com. Pour acheter les produits Keurig®, visitez www.Keurig.com ou www.Keurig.ca. Pour de plus amples renseignements au sujet du nouveau système Keurig® KOLDMC, à venir prochainement : www.Keurig.com/kold

Keurig présente fréquemment de l’information qui peut être pertinente pour les investisseurs dans la section « Investor Relations » de son site internet, www.KeurigGreenMountain.com, y compris des communiqués de presse et des états financiers tels que ceux publiés auprès de la Securities and Exchange Commission. Keurig encourage les investisseurs à consulter cette section de son site internet régulièrement pour d’importantes nouvelles et informations. De plus, en s’inscrivant aux courriels automatiques de la société, vous pouvez recevoir des nouvelles directement de Keurig dès qu’elles sont publiées.

Énoncés prospectifs de Keurig Green Mountain

Certains renseignements contenus dans le présent communiqué représentent des « énoncés prospectifs ». Les énoncés prospectifs peuvent être identifiés par le fait qu’ils ne se rapportent pas strictement à des faits historiques ou actuels. Ils incluent souvent des verbes exprimant la possibilité, tels que « croire », « anticiper », « estimer », « avoir l’intention de », « prévoir », « pouvoir », « pressentir », « s’attendre à », « prédire », « planifier », « projeter », etc. ou par l’emploi du conditionnel ou du futur simple, tel que « fera », « devrait », « pourra », « devra », « visera » ou « prévois ». Toutefois, l’absence de ces mots ou d’expressions ayant une signification semblable ne signifie pas qu’un énoncé n’est pas prospectif. Ces renseignements peuvent notamment concerner la réussite du lancement et de la production de nos nouveaux produits. Un énoncé prospectif n'est ni une prédiction, ni une garantie d'événements ou de circonstances futurs, et ces événements ou circonstances futurs peuvent ne pas se produire. De l’avis de la direction, ces énoncés prospectifs sont raisonnables à la date de leur publication. Toutefois, le lecteur ne doit pas se fier indûment à ces énoncés prospectifs, ceux-ci n’étant valable qu’à la date de leur publication. Nous rejetons expressément tout engagement concernant la mise à jour ou la rectification de ce type d’énoncé, que ce soit en réaction à de nouveaux renseignements, événements ou autres. De plus, les énoncés prospectifs sont assujettis à certains risques et incertitudes qui pourraient amener les résultats réels à différer grandement de l'expérience historique de notre société et de nos attentes ou prévisions actuelles. Ces risques et incertitudes comprennent, sans s’y limiter, ceux énoncés dans les sections Part I, « Item 1A. Risk Factors » et Part II « Item 7. Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations » de notre formulaire 10-K déposé auprès de la Securities and Exchange Commission pour l’exercice financier se terminant le 27 septembre 2014, et ailleurs dans ces rapports et ceux énoncés de temps à autre dans nos futurs rapports déposés à la Securities and Exchange Commission.

Contact:

Renseignements :
Médias :
Keurig Green Mountain
Kristen Mercure, 802-488-2498
kristen.mercure@keurig.com
ou
illycaffè Amérique du Nord
Adam Paige, 914-253-4436
Adam.Paige@illy.com
ou
illycaffè
Giovanna Gregori, +39 333 6810845
Giovanna.Gregori@illy.com
ou
Investisseurs :
Keurig Green Mountain
Kristi Bonner, 646-762-8095
kristi.bonner@keurig.com